Thursday, August 23, 2012

Um livro mais uma viagem

Lili e o Jardim da Índia
Jeremy Smith | Rob Hefferan

Um livro que nos faz viajar até à Índia e que traz até nós, as cores, os cheiros, o calor e as flores da cultura indiana.
Num passeio mágico por cantinho do jardim que a mãe de Lili criou com as plantas que foi recolhendo nas suas viagens pelo mundo, ouvimos histórias sobre as flores e as plantas da Índia, sobre a cultura e as tradições indianas.
No final do livro há ainda guia sobre as plantas referidas ao longo da história e outro sobre as festividades indianas.
_________________________________

A book that makes us travel to India and brings to us, the colors, the smells, the flowers and the warmth of Indian culture.

In a magical ride in the little corner of a garden created with plants collected by Lili's mother, we hear stories about the flowers and plants of India, about the Indian culture and its traditions.

At the end the author present us with a guide about the plants mentioned throughout the book and another about Indian festivities.

Wednesday, August 15, 2012

Entre livros e estantes...



... livre estamos

gostamos de livros
gostamos de ler
gostamos de brincar
gostamos de aprender

hoje vou para a cama a correr...

(Entre livros e estantes é o resultado em video de uma noite divertida a brincar com os bonecos que enchem o nosso espaço)

Friday, August 10, 2012

Chita de Alcobaça na Cozinha

Pegas triangulares em Chita de Alcobaça 
Fizemos estas pegas triangulares em Chita de Alcobaça, um tecido tradicional português, a pensar numa cozinha italiana. Já estamos a pensar numa bela pasta e num bom serão à conversa num bom português com sabor italiano. Nham Nham...

Sunday, August 5, 2012

Almofada Princesa

Almofada Princesa
Regressamos de férias muito recentemente e voltamos também ao trabalho, aos projetos e às noites em volta de tecidos, de trapos, de linhas e claro da máquina de costura.
Desta vez fizemos uma Almofada Princesa, ou uma Princesa Almofada, para a bela princesinha Rita que fez 7 anos muito recentemente.
Estas almofadas têm tido muito sucesso entre os mais pequenos que as transportam para todo o lado. São ótimas companheiras de viagem, sabem guardar segredos e de noite têm sempre um abraço muito reconfortante.