Showing posts with label Isabel Minhós Martins. Show all posts
Showing posts with label Isabel Minhós Martins. Show all posts

Wednesday, March 28, 2012

Siga a Seta

Siga a Seta
Isabel Minhós Martins | Andrés Sandoval
A book for children with a revolutionary idea: Stop, break the routine and see what lies between the arrows that everyone follows blindly. Search for alternatives and find that there are other ways to follow your path. A good book to the children that can make a different tomorrow.
_________________________________
Um livro para crianças com uma ideia revolucionária: Parar, quebrar a rotina e ousar ver o que há entre as setas que todo o mundo segue cegamente. Procurar alternativas, descobrir que existem outros caminhos para além daquele que nos impõem. Um bom livro para que crianças de hoje possam fazer a diferença amanhã.

Monday, January 30, 2012

When I was born | Quando eu nasci

Quando eu nasci
Isabel Minhós Martins | Madalena Matoso

An adventure that takes us up to our earlier findings. We travel in the world  through the discovery of our senses and of our body: breathing, people and objects around us, colors, smells, tastes and textures.
A good book to remind us the importance of small things and of the great discoveries. To remind us how much we have already discovered and the immensity of the world and things that are unexplored.
_________________________________
Uma aventura que nos transporta até às nossas primeiras descobertas. Vamos percorrendo o nosso mundo através da descoberta dos sentidos e do nosso corpo: a respiração, as coisas e as pessoas que nos rodeiam, as cores, os cheiros, os paladares e as texturas.
Um bom livro para nos recordar a importância das pequenas coisas e das grandes descobertas. Para nos recordar o quanto já descobrimos e a imensidão de mundo e coisas que há por explorar.